Motif: tourisme, visite familiale ou amicale, affaires à titre privé

Pièces à fournir:

(1) un passeport en cours de validité

(2) un formulaire de demande de visa correctement rempli et signé

(3) une photo d’identité à coller sur le formulaire de demande de visa

(4) une lettre d’invitation de la famille ou de l’ami en Chine (pour ceux qui rendent visite à une famille ou un ami)

(5) une attestation du bureau (agence) du tourisme chinois invitant (pour le voyage organisé). Le cas échéant, les billets d’avion aller-retour, ou un billet de transport (avion, bateau, train) de correspondance pour quitter la Chine.

Motif: Visite amicale, investigation, affaires commerciales, échanges culturels et scientifiques, études ou stages de court séjour inférieur à 6 mois.

Pièces à fournir:

(1) une lettre d’invitation

(2) un passeport en cours de validité

(3) un formulaire de demande de visa correctement rempli et signé

(4) une photo d’identité à coller sur le formulaire de demande de visa

(5)un formulaire JW201 ou JW202 délivré par les autorités d’éducation chinoises (pour les étudiants étrangers faisant leurs études de courte durée en Chine)

(6) une attestation d’admission de l’université (école) chinoise (pour les étudiants étrangers faisant leurs études de courte durée en Chine)

Motif: Etudes, stages de longue durée supérieure à 6 mois

Pièces à fournir:

(1) une attestation d’admission de l’université (école) chinoise

(2) un formulaire JW201 ou JW202 délivré par les autorités d’éducation chinoises

(3) un passeport en cours de validité

(4) un formulaire de demande de visa correctement rempli et signé

(5) une photo d’identité à coller sur le formulaire de demande de visa

Motif: Travail de long séjour supérieur à 6 mois

Pièces à fournir:

(1) une licence d’emploi délivrée par le Ministère du Travail et de la Protection Sociale de la République populaire de Chine;

Ou

-- un agrément délivré par le Bureau national d’Administration des Experts Etrangers de la République populaire de Chine; ou

-- une ratification pour l’office représentatif des entreprises étrangères en Chine délivrée par le Ministère des Relations Economiques et Commerciales et de la Coopération avec l’Etranger de la République populaire de Chine (pour les représentants travaillant en permanence dans le dit office); ou

-- un certificat d’enregistrement de l’office représentatif des entreprises étrangères en Chine délivré par le Bureau national de l’Administration de l’Industrie et du Commerce de la République populaire de Chine (pour le chef du bureau représentatif); ou

-- une carte de travail des représentants de l’office représentatif des entreprises étrangères délivrée par le Bureau provincial de l’administration de l’industrie et du commerce ou, un permis d’emploi délivré par le bureau provincial du service d’emploi; ou

-- une carte de séjour pour les étrangers délivrée par le bureau municipal de la sécurité publique (police) (pour ceux qui résident déjà en Chine et les membres accompagnants de la famille).

(2) une lettre officielle d’invitation délivrée par une autorité chinoise compétente

(3) un passeport en cours de validité

(4) un formulaire de demande de visa correctement rempli et signé

(5) une photo d’identité à coller sur le formulaire de demande de visa

(6) une fiche familiale d’état civile ou une photocopie du livret de famille (pour époux, enfants et autres membres accompagnants de la famille, figurant sur la lettre officielle d’invitation)

(7) une attestation ou une déclaration sur l’honneur de la vie commune légalisée par la mairie pour les compagnons non mariés figurant sur la lettre officielle d’invitation

Motif: Transit en Chine pour la destination d’autres pays ou territoires

Pièces à fournir:

(1) le visa valable pour le pays (ou territoires) destinataire ou le billet d’avion de correspondance pour ceux qui bénéficient de l’exemption de visa du pays (ou territoires) destinataire

(2) un passeport en cours de validité

(3) un formulaire de demande de visa correctement rempli et signé

(4) une photo d’identité à coller sur le formulaire de demande de visa

Le titulaire principal du passeport accompagné d’enfants mineurs utilisant le même passeport doit les mentionner sur le même formulaire de demande de visa et y coller une photo d’identité de chacun.

Les visas collectifs sont de deux catégories: le visa collectif de tourisme et le visa collectif de visite.

Conditions:

(1) nombre des participants: 5 personnes minimums

(2) Tous les participants du groupe doivent tous ensemble entrer en Chine et en sortir.

Motif: tourisme

Pièces à fournir:

(1) une attestation délivrée par

Office du Tourisme de Chine à Paris

15, Rue de Berri

75008 Paris

Téléphone: 01 56 59 10 10 (également pour les renseignements sur le voyage en Chine)

OU

une lettre d’invitation délivrée par le Bureau national de l’Administration du Voyage et du Tourisme de la République populaire de Chine; ou du bureau d’une province, d’une région autonome, d’une municipalité relevant du gouvernement central chinois, ou de l’agence de tourisme accréditée par le gouvernement chinois.

(2) Une lettre de garantie de l’agence de voyage organisatrice en France.

(3) Une liste des touristes figurant sur le formulaire spécial, en 3 exemplaires tapés à la machine. Les manuscrits ne sont pas acceptés. On peut demander à l’Ambassade ou aux consulats chinois ces formulaires spéciaux vierges à remplir.

Conditions:

(1) Nombre des participants: 9 personnes minimums

(2) Tous les participants du groupe doivent tous ensemble entrer en Chine et en sortir.

Motif: visite amicale non officielle, exposition, jeux sportifs, assistance à une célébration (cérémonie), activités artistiques, et autres.

Pièces à fournir:

(1) une lettre d’invitation délivrée par l’autorité chinoise compétente.

(2) une liste des voyageurs figurant sur le formulaire spécial, en 3 exemplaires tapés à la machine. Les manuscrits ne sont pas acceptés. On peut demander à l’Ambassade ou aux consulats chinois ces formulaires spéciaux vierges à remplir.

N. B. Au moment de la demande de visa collectif, il n’est pas nécessaire de fournir ni passeport ni photo d’identité des voyageurs. Cependant, il est obligatoire de présenter leurs passeports en cours de validité au poste frontière chinois à l’entrée et à la sortie.

Les titulaires des passeports ordinaires français bénéficient de l’exemption de visa pour les motifs suivants:

1) passer en transit à Hong Kong pour la destination d’autres pays ou territoires.

2) se rendre à Hong Kong et s’y séjourner moins de 3 mois pour la visite officielle, les activités commerciales (affaires, investigation commerciale, signature d’un contrat), les jeux sportifs, la visite familiale, le tourisme, la réunion, les conférences (donner une conférence, ou un rapport scientifique sur un thème spécial dans une école ou université à Hong Kong, et non pour exécuter un programme d’enseignement), et autres.

Quelle que soit la durée de séjour à Hong Kong, les titulaires des passeports ordinaires français doivent demander le visa pour les motifs suivants:

se rendre à Hong Kong pour faire les études, la formation (le stage), le travail, l’exposition, la représentation artistique, etc.

N.B. On peut se renseigner sur la demande de visa par écrit ou par voie téléphonique auprès de l’Ambassade ou des consulats chinois en France.

On peut demander le visa pour Hong Kong à l’Ambassade ou aux consulats chinois en France;

OU

déposer directement la demande par soi-mê me, ou par la voie postale, ou par l’intermédiaire de son garant à Hong Kong à l’adresse suivante:

Hong Kong Immigration Department

Immigration Tower

7, Gloucester Road

Wan Chai, Hong Kong

Tél.: (852) 28 24 61 11

Fax: (852) 28 77 77 11

Web site: http://www.info.gov.hk/immd

1) En cas d’urgence, le visa peut être délivré avant le délai normal. Dans ce cas, un supplément sera exigé.

Cependant, les enfants accompagnants qui utilisent le même passeport avec leur parents, sont exemptés de ce supplément.

2) Les frais de visa sont réglés en espèces.